Джулс собирает вещи, готовясь сбежать из города, пока её не накрыла волна откровений, а Ру, наконец осознав всю глубину своей лжи, приходит к ней с отчаянной попыткой всё исправить. Эйфория делает резкий поворот: Нейт, манипулируя отцом и полицией, подставляет Феско, оставляя того за решёткой. Тем временем Мэдди пытается склеить осколки самооценки после унизительного расставания, а Кэсси тонет в чувстве вины перед Мегги. Кульминация наступает на вокзале, где Ру, Джулс и миссис Марш встречаются в напряжённой сцене, грозящей разрушить всё, что они строили.